ÁRBOLES DE LA RESERVA EL CIELO NOMENCLATURA Y USO TRADICIÓNAL

Esta obra da a conocer el resultado de la transmisión del conocimiento tradicional de los habitantes de la Reserva de la Biosfera El Cielo sobre los nombres comunes y el uso de los árboles silvestres y naturalizados de ésta área natural protegida. Un aspecto importante fue la colecta de ejemplares botánicos para su identificación taxonómica y para respaldar la información etnobotánica obtenida, material que está depositado en la colección del herbario Francisco González Medrano (UAT).

En total se registraron 318 nombres tradicionales distintos para 176 especies de árboles nativos o naturalizados, pertenecientes a 142 géneros y 63 familias de plantas vasculares. La parte principal del libro está conformada por 100 fichas sintéticas que indican el nombre común mayormente utilizado por las habitantes locales. Se incluye el nombre científico, la familia botánica y una descripción breve de las características de cada especie. Asimismo, se menciona el hábitat (principalmente el tipo de vegetación) y el uso tradicional que se le da al árbol en el área de estudio.

Es importante mencionar que los nombres y usos de los árboles que se describen en este libro tienen orígenes diversos. En la mayoría de los casos son de la región, en tanto que en otros se derivan de distintas áreas del país. Una peculiaridad interesante es que frecuentemente los nombres hacen alusión al uso del árbol, a alguna característica del mismo o a su parentesco con especies cultivadas.

Esperamos que los lectores de este trabajo encuentren enriquecedora esta información, resultado de la transmisión del conocimiento y el valor histórico-cultural de esta región de Tamaulipas.